“Las viejas listas están ahí para hacernos sonreír y, tal vez, soltar algún que otro suspiro, pero también estaríamos dispuestos a dar muchas cosas a cambio de revivir de paso el estado de ánimo en que tuvo lugar semejante orgía de lectura.”

— Virginia Woolf, Genio y tinta.

“In the end, we forget the details of our lives that embarrass us or are too painful. We just lie back and allow ourselves to float along calmly over the deep waters, with our eyes closed.”

— Patrick Modiano

“What a peculiar path I’ve had to take in order to reach you.”

— Patrick Modiano


“y el aire estaba cálido y tenía olor a verano y a la granja.
y si pudiera detener el tiempo, eso es lo que haría y me quedaría en aquel momento para toda mi vida y para siempre.
pero un momento no puede durar para siempre.”

— Nell Leyshon, Del color de la leche.

“... y creía en la verdad de la ficción y en nuestra capacidad de contar cuentos verdaderos.”

— Alberto Manguel, Lecturas sobre la lectura.

“Entonces dejan de ser ilusiones, alucinaciones, suposiciones y se vuelven, con asombrosa convicción, una epifanía.”

—Alberto Manguel, Lecturas sobre la lectura

“... Tácitamente, a continuación, como si el hacer el amor no bastara, como si hiciera falta conservar su representación material, seguimos tomando fotos...
...Intento describir la foto como una mirada doble, la una pasada, la otra actual...

...El crimen no residía en lo que acabábamos de hacer, sino en la acción de deshacer...”

— Annie Ernaux / Marc Marie, El uso de la foto


“Llegamos a este mundo empeñados en encontrar una narrativa en todo. Leemos nuestras propias vidas y las de otros, leemos a las sociedades en que vivimos y aquéllas que existen más allá de nuestras fronteras, leemos imágenes y edificios, leemos lo que se encuentra entre las pastas de un libro.

La palabra impresa le da coherencia al mundo.

Las palabras nos dicen lo que creemos, como sociedad, que es el mundo.”

— Alberto Manguel, Lecturas sobre la lectura.


“El valle, como la casa, estará habitado para siempre por ellos y por la niña que fui.

Se puede seguir incluso el rastro de las presencias físicas. A pesar de que nada de todo aquello «siga existiendo». Aún así, no puedo contener otras vidas. Por eso, durante la partida, en aquel lejano otoño, había pensado: «Allí estaba…»

1962-1964.”

— Lalla Romano, La penumbra que hemos atravesado.


“Hubiera querido salir de mi estado de oscuridad, de estupor. Me daba vértigo pensar que debía de haberme aventurado a la vida con ignorancia. Pero ésas eran ideas de las cuales me olvidaba pronto.”

— Lalla Romano, La penumbra que hemos atravesado.

“El sentimiento dominante era el de haber llegado tarde: cuando lo más importante ya había sucedido. El tiempo maravilloso era siempre el tiempo pasado.”

— Lalla Romano, La penumbra que hemos atravesado

“Distance is one of the most beautiful forms of respect.”

— Hervé Guibert